Нашата история

От първите танцови стъпки в България до създаването на Slanchevi Ritmi Strasbourg.

Портрет в българска народна носия

Родена съм в Средногорие, в Софийска област, в България — земя, в която традициите, музиката и народните танци са част от нашата идентичност.

Бях едва на четири години, когато направих първите си стъпки в български фолклорен състав. В продължение на десет години, до четиринайсетгодишната ми възраст, танцът беше част от моето детство. Имах щастието да бъда малка солистка, да открия сцената и да изпитам особеното вълнение, което се ражда, когато прозвучат първите ноти и танцьорите станат едно цяло.

Аз, в народна носия
Аз, в народна носия

После дойде моментът да направя избор. С голямо съжаление оставих танца, за да продължа обучението си по френски език във френската гимназия в Правец.

През 1997 г. пристигнах в Страсбург, за да продължа образованието си. Франция, и особено Елзас, станаха моя втора родина. Тук изградих живота, семейството и бъдещето си.

Но никога не забравих България от моето детство.

Ритмите, мелодиите, носиите, танцовите стъпки и вълненията останаха дълбоко в мен. Понякога са достатъчни няколко ноти от народна музика, за да се върнат мигновено спомените от онези години.

Мои родители, дъщеря ми и аз
Мои родители, дъщеря ми и аз

Днес предавам любовта си към българския фолклор на децата си. Чрез тях преоткривам колко ценно е да предаваме онова, което сме получили.

От това желание се роди Slanchevi Ritmi Strasbourg – Слънчеви Ритми Страсбург.

Исках да създам място, където не просто учим стъпки, а откриваме цялото богатство на българския фолклор: неговите неповторими ритми, носии, музика, традиции и историите, които ги съпътстват.

Да танцувам днес с дъщеря си
Да танцувам днес с дъщеря си

Място, където поколенията се срещат, културите общуват и всеки може да намери своето място — независимо дали е българин по рождение, или просто обича тази култура.

За мен Slanchevi Ritmi е много повече от танцово сдружение. Това е връзка между българските ми корени и Елзас, моята втора родина. Това е история за паметта, споделянето и приемствеността.

Защото традициите продължават да живеят, когато ги споделяме.

Xристина Льов — основателка и председателка на Slanchevi Ritmi Strasbourg

« Kорените ми са български, животът ми е в Елзас, а танцът свързва двете. »